Coverage overview of personal insurance:

Originale German text:

Tagesunfallversicherung Württembergische

Versicherungssummen

  • Invaliditätsleistung EUR 100.000,00, bei Vollinvalidität (Progression 300) EUR 300.000,00
  • Leistungen bereits ab 1% Invalidität
  • Todesfall-Leistung EUR 10.000,00
  • Kosten für kosmetische Operationen EUR 100.000,00
  • Sofortleistung bei Schwerverletzungen EUR 20.000,00
  • Bergungskosten im Inland EUR 100.000,00
  • Bergungskosten im Ausland EUR 100.000,00
  • Rehabilitations- und Fitnessmaßnahmen EUR 20.000,00

Beratungsleistungen im Reha-Management

Versicherungsumfang
Die Versicherung umfasst im Rahmen der Allgemeinen Unfallversicherungs-Bedingungen mit PremiumSchutz (AUB Premium 2021) nur die Unfälle, von denen die versicherte Person während des lizenzpflichtigen / lizenzfreien Motorradrennens sowie hierzu gehörende Trainings, Qualifyings, Kurvenschule, Trainingsspezial und Perfektionstraining betroffen werden. Das Wegerisiko ist nicht mitversichert.

 

English translation (Note, translated by google):

Daily accident insurance Württembergische
sums insured

  • Invalidity benefit EUR 100,000.00, in the case of total invalidity (progression 300) EUR 300,000.00
  • Benefits from as little as 1% disability
  • Death benefit EUR 10,000.00
  • Cosmetic surgery costs EUR 100,000.00
  • Immediate benefits for serious injuries EUR 20,000.00
  • Domestic salvage costs EUR 100,000.00
  • Rescue costs abroad EUR 100,000.00
  • Rehabilitation and fitness measures EUR 20,000.00

Consulting services in rehabilitation management

scope of insurance
Within the framework of the general accident insurance conditions with premium protection (AUB Premium 2021), the insurance only includes accidents that affect the insured person during the motorcycle race that requires a license / does not require a license as well as the associated training, qualifying, curve school, special training and perfection training. The travel risk is not insured.

Facebook Comments