Dersom du velger å benytte forsikring via vår partner, gjelder følgende dekninger:

Original Tysk tekst:

Tagesunfallversicherung Württembergische Versicherungssummen

  • Invaliditätsleistung EUR 100.000,00, bei Vollinvalidität (Progression 300) EUR 300.000,00
  • Leistungen bereits ab 1% Invalidität
  • Todesfall-Leistung EUR 10.000,00
  • Kosten für kosmetische Operationen EUR 100.000,00
  • Sofortleistung bei Schwerverletzungen EUR 20.000,00
  • Bergungskosten im Inland EUR 100.000,00
  • Bergungskosten im Ausland EUR 100.000,00
  • Rehabilitations- und Fitnessmaßnahmen EUR 20.000,00

Beratungsleistungen im Reha-Management

Versicherungsumfang
Die Versicherung umfasst im Rahmen der Allgemeinen Unfallversicherungs-Bedingungen mit PremiumSchutz (AUB Premium 2021) nur die Unfälle, von denen die versicherte Person während des lizenzpflichtigen / lizenzfreien Motorradrennens sowie hierzu gehörende Trainings, Qualifyings, Kurvenschule, Trainingsspezial und Perfektionstraining betroffen werden. Das Wegerisiko ist nicht mitversichert.

 

Norsk oversettelse (NB! her er det brukt google):

Daglig ulykkesforsikring forsikringssummer

  • Uføretrygd EUR 100 000,00, ved total invaliditet  EUR 300 000,00
  • Fordeler fra så lite som 1 % uførhet
  • Dødsfallsstønad EUR 10 000,00
  • Kosmetisk kirurgi EUR 100 000,00
  • Umiddelbare hjep for alvorlige skader EUR 20 000,00
  • Innenlandsk berging koster EUR 100 000,00
  • Redningskostnader i utlandet EUR 100 000,00
  • Rehabilitering og kondisjonstiltak EUR 20 000,00

Konsulenttjenester innen rehabiliteringsledelse

forsikringens omfang
Innenfor rammen av de alminnelige ulykkesforsikringsvilkårene med premiebeskyttelse (AUB Premium 2021) omfatter forsikringen kun ulykker som rammer den forsikrede under løyvepliktig MC-ritt, samt tilhørende opplæring, kvalifisering, kurve. skole, spesialtrening og perfeksjonstrening. Reiserisikoen er ikke forsikret.